77 這世界真的好幽默 #旅遊紀實
歐洲的青年旅館,每天都會上演著各式各樣的文化交流,沒有劇本,自然而然。那天下午,我和蔡薏禎剛結束一天的瑞士行程,緩慢地收拾東西,準備到樓下弄晚餐,沒想到就這樣被捲入了一場跨國交談,房間內共有四個人,一個中國大叔、一個韓國年輕小哥、我們兩個臺灣人。
換了各式各樣的話題,起頭的永遠是那個中國 E 人大叔,他用英文,問一個韓國男生在韓國好不好找工作,他搖搖頭說:「不好找。」,中國大叔一聽,彷彿像找到知音,立刻開始抱怨華為的血汗工時:一週 90 小時、寫不完的上級報告,追不完的 KPI。中國大叔發現韓國小哥哥不知道什麼叫做 KPI,費盡唇舌解釋 KPI 是什麼,他拆解了 KPI 是 Key Performance Indicators,還講了很多它的運行方式。結果韓國小哥聽了半天仍一頭霧水,也只抓到幾個關鍵字:「華為?」「ninety?」「report?」,看著韓國男生一臉茫然,明顯不想繼續接話,我跟蔡薏禎在旁邊差點沒笑出來,但我們也不想疊加解釋,這畫面實在太荒謬了,那個大叔真的很像單方面輸出的話癆機器。
中國大叔沒停下,也沒想要大家回覆的意思,繼續訴苦,說他就是因為這樣,才寧願在國外工作 30 年,也不想回中國。正講到激動處,韓國男生聽完,只淡淡地回了一句:「I love Korea.」這句話瞬間讓一切都安靜下來,我當下在心裡忍住沒笑出來,我好想大喊:「I extremely love Taiwan too!!!」這種愛國情懷,我和韓國小哥彷彿站在同一陣線,因為知道中國大叔說不出「I love China.」。
話題突然轉向了影劇,我跟薏禎終於願意接話。韓國小哥說他看了《想見你》,知道許光漢超紅,我立刻說我們有看《愛的迫降》,還分享我們今天有去《愛的迫降》的取景地。
中國大叔接著說,他覺得這間青旅好多韓國人,剛看到他們時,還以為是全都是電影巨星雲集的場景。他講得有點快,韓國男生聽不懂,我就翻譯說:「他覺得你像電視劇的演員啦!」韓國男生聽懂後,笑得可開心了,這種跨文化交流的趣味,實在太有趣了。
閒聊中,我們發現韓國小哥才 24 歲,但在韓國已經算 26 歲了,原來他們一出生就直接算一歲。更妙的是,韓國男生竟然在 Zara 工作,難怪昨天我和蔡薏禎聊到 Zara 時,他會那麼驚訝地看我們一眼。最好笑的是,他說,雖然這趟來瑞士就是 Zara 的員工旅行,但自己超討厭 Zara 的。這世界真的太幽默了,我好喜歡。
我想著,混合式的青旅是只有年輕才住得下去的地方,長大之後沒時間旅遊,旅遊變成需要精心安排的事,八成會想要舒舒服服地過旅行,住相對好一點的住宿,不需要和別人共用廁所、上下舖的那種。我便突然想通了,好像都沒什麼大不了了,與其想著這位中國大叔講話怎麼這麼尖銳、他打呼怎麼那麼大聲,反而應該這樣想,這些經驗是人生中的養分,也許就是途中的某一瞬間,為靈魂注入有趣到不行的體驗。





































